循環水式真空泵的原理：

循環水真空泵原理不同于抽真空原理與射流式抽氣器，它屬于離心式機械泵。在圓筒形泵殼內偏心安裝著葉輪轉子，其葉片為前彎式。其廣泛用于冶金、光電、化工、食品、電子、試驗、機械、真空鍍膜等行業。當葉輪旋轉時，工作水在離心力作用下形成沿泵殼旋流的水環，由于葉輪偏心位置，水環相對葉片作相對運行，使相鄰兩葉片之間的空間容積呈周期性變化，有如液體“活塞”在葉柵中作徑向往復運行。循環水真空泵的水環需要用新的冷水連續進行補充，以保持穩定的水環厚度和溫度，主要是因為工作水與被壓縮氣體是一起排出來的。

水環除起液體活塞作用之外，還有對縮壓過程，葉輪與配氣板之間，軸封件等作用。對應一家的水環厚度實際工作水溫與配氣孔布置是幾個主要影響因素。對抽氣量、工作效率以及可達真空度起著決定性作用。

真空泵在使用過程中，真空設備供應商往往要求真空泵使用者使用正規的真空泵泵油，并且要經常換油，要求客戶每三個月更換一次真空泵油，如果抽有腐蝕性氣體或環境惡劣的更應該勤換油，更換油應注意把泵腔里的舊油放干凈再加上新的油。因而需要不斷的補充新鮮的水以使水環泵的工作溫度能夠維持恒定，在多數的水環式真空泵中其工作溫度約為15-20℃，它取決于所補充水的溫度。

旋片式真空泵漏油，可以發生在軸封，油箱與泵零部件的密封面，放油塞、油標、油孔悶頭，定子部件與支座的通孔銜接處，氣鎮閥等部位。可由密封件老化，裝置不當，運行時間久損壞，外表不平整，有雜質，粗糙和鑄件疏松等引起。關于雙級旋片式真空泵這類設備在工業中的價值及注意事項：1、雙級旋片式真空泵是獲得真空的基本設備，它可單獨使用，亦可作為各類高真空的系統的前級泵和預抽泵。假如停泵后返油，油會進入氣鎮閥，不關氣鎮閥可能會漏油。發生這些現象時可遂一檢查這些部位，如有損壞的更換即可。